Éxodo 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Además, haré que los egipcios los carguen de obsequios en el momento de salir, para que no salgan con las manos vacías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y yo daré a este pueblo gracia en los ojos de los egipcios, para que cuando salgáis, no vayáis con las manos vacías;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Además haré que los egipcios los miren con agrado. Les darán obsequios cuando salgan, de modo que no se irán con las manos vacías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yo moveré a los egipcios para que traten bien a mi gente, y al salir no se irán con las manos vacías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Además haré que este pueblo halle gracia ante los ojos de los egipcios, y sucederá que cuando partiereis, no os iréis vacíos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Yo haré que este pueblo se gane el favor de los egipcios; y sucederá que, cuando os vayáis, no saldréis con las manos vacías,

Éxodo 3:21 Tagairtí Cros

Génesis 15:14

Pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y haré que tus descendientes salgan libres y con mucha riqueza.

Génesis 39:21

Pero el Señor estuvo con José también allí y le mostró su amor, permitiendo que se ganara la confianza del carcelero.

1 Reyes 8:50

Perdona a tu pueblo todas las malas acciones que realicen, y haz que sus captores tengan misericordia de ellos;

Nehemías 1:11

Señor, escucha mi oración. Escucha la oración de quienes se deleitan en darte gloria y honra. Te ruego que me permitas tener éxito cuando me presente ante el rey con mi petición. Haz que el rey me atienda y me trate bien». Yo era entonces copero del rey.

Salmos 105:37

Sacó de Egipto a su pueblo, cargado de oro y plata; en aquel tiempo no había entre ellos débiles.

Salmos 106:46

Hizo que quienes los tenían cautivos, les tuvieran compasión.

Éxodo 11:2

Diles a todos los hombres y mujeres de Israel que pidan a sus vecinos egipcios joyas de oro y plata».

Éxodo 11:3

Dios hizo que los egipcios se mostraran favorables hacia el pueblo de Israel. Además, Moisés era un hombre muy importante en Egipto, y era temido por los funcionarios del faraón y por el pueblo de Egipto.

Éxodo 12:35

El pueblo de Israel hizo lo que Dios les había ordenado, y pidieron a los egipcios plata, oro y telas.

Éxodo 12:36

Y el Señor hizo que los egipcios miraran favorablemente a los israelitas y les dieran todo lo que ellos les pedían. Y los egipcios fueron prácticamente despojados de todo lo que poseían.

Proverbios 16:7

Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.

Hechos 7:10

lo libró de todas sus angustias y le concedió el favor del faraón, rey de Egipto. Además, lo dotó de tal sabiduría que el faraón lo nombró gobernador de todo Egipto y encargado de los asuntos del palacio real.

Deuteronomio 15:13

y no deberás despedirlo con las manos vacías.