Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 29:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

11 Lo matarás delante del Señor, a la entrada del santuario.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y matarás el becerro delante de Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Luego mata el becerro en presencia del Señor, a la entrada del tabernáculo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 y lo degollarás en presencia de Yavé, junto a la entrada de la Tienda de las Citas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Luego degollarás el becerro en presencia de YHVH a la entrada de la Tienda de Reunión,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Inmolarás el novillo delante de Yahveh, a la entrada de la tienda del encuentro.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 29:11
10 Tagairtí Cros  

»Traerás el becerro al santuario, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del animal.


Pondrás su sangre sobre los cuernos del altar, mojándolos con el dedo, y derramarás el resto en la base del altar.


Enseguida, matará el cordero en el lugar en que se degüellan los animales que se ofrecen por el pecado y los animales de los holocaustos. Esta ofrenda por la culpa será entregada al sacerdote para su alimento, tal como se hace con una ofrenda por el pecado. Es una ofrenda santísima.


El hombre que presenta la ofrenda pondrá la mano sobre la cabeza del animal y lo matará a la entrada del santuario. Entonces los hijos de Aarón rociarán la sangre a los lados del altar,


Llevará el becerro hasta la puerta del santuario, pondrá la mano sobre la cabeza del animal y lo matará delante del Señor.


mientras Moisés lo degollaba. Con el dedo tomó sangre y la untó sobre los cuernos del altar y sobre el altar mismo para santificarlo, y derramó el resto de la sangre al pie del altar. De esta manera santificó el altar, haciendo el rito del perdón por los pecados. Tomó toda la grasa que cubría los intestinos, la grasa que cubría el hígado, los dos riñones y la grasa que los cubría, y los quemó sobre el altar.


Le correspondió enseguida dar muerte al animal para el holocausto. Sus hijos le llevaron la sangre, y él la roció a lo largo y ancho del altar;


Aarón se acercó al altar y mató el becerro como sacrificio por sus propios pecados.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí