Éxodo 28:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Los otros extremos de los dos cordones serán atados a la parte delantera de los engastes de las piedras de ónice, que estarán sobre las hombreras del efod.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y pondrás los dos extremos de los dos cordones sobre los dos engastes, y los fijarás a las hombreras del efod en su parte delantera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ También ata los otros extremos de los cordones a las monturas de oro que van sobre las hombreras del efod.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y la otra extremidad de las cadenas se fijará en la parte delantera del Efod.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y los otros dos cabos de los dos cordones los pondrás sobre las dos monturas, sujetándolos a las hombreras del efod por la parte delantera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Los otros dos cabos de los dos cordones los atarás a los dos engarces y los sujetarás en las hombreras del efod por la parte delantera.

Éxodo 28:25 Tagairtí Cros

Éxodo 28:11

Cuando graben estos nombres, deberán usar la misma técnica que se usa para hacer un sello, y montarán las piedras en oro.

Éxodo 28:26

Harás dos anillos de oro y los colocarás en las partes interiores e inferiores del pectoral.

Éxodo 28:7

Consistirá de dos piezas que se unirán sobre los hombros.

Éxodo 39:15

Para unir el pectoral al efod se colocó un anillo de oro en la parte superior de cada hombrera del efod, y de estos anillos de oro salían dos cordones de oro trenzado, unidos a dos anillos que había en las esquinas superiores del pectoral.

Éxodo 39:4

El efod lo sostenían unas hombreras, las cuales se unían por los extremos con un cinto hecho de una sola pieza de hilo de lino torcido azul, morado y escarlata, y bordado con oro, de la manera ordenada por Dios a Moisés.