Éxodo 27:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Para mover el altar harás varas de madera de acacia, cubiertas de bronce.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Para trasladar el altar, haz varas con madera de acacia y recúbrelas de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Harás también dos varas de madera de acacia cubiertas con láminas de bronce para transportar el altar:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Harás varales de madera de acacia para el altar y los recubrirás de bronce.

Éxodo 27:6 Tagairtí Cros

Éxodo 25:11

Lo recubrirás por dentro y por fuera con oro puro, y le pondrás una moldura de oro.

Éxodo 25:5

pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de cabra, madera de acacia,

Éxodo 27:5

y lo colocarás debajo de la cubierta del altar, de modo que llegue a la mitad de la altura.

Éxodo 27:7

Para transportar el altar pondrás las varas en las argollas que tiene a cada costado.

Éxodo 30:4

Bajo la moldura, a ambos costados, harás dos argollas de oro para poner las varas que servirán para transportarlo.