Éxodo 26:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Sobre el cofre, que estará en el Lugar Santísimo, pondrás el propiciatorio, es decir, la cubierta de oro del cofre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ »Después pondrás la tapa del arca —el lugar de la expiación— encima del arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Pondrás también el 'Lugar del Perdón' sobre el Arca del Testimonio en el Lugar Santísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Colocarás el propiciatorio sobre el Arca del Testimonio, en el lugar santísimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio, en el lugar santísimo.

Éxodo 26:34 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:16

El Lugar Santísimo, que estaba al fondo del templo, y medía nueve metros, también fue recubierto de madera de cedro, desde el piso hasta el techo.

Éxodo 25:21

Pondrás la cubierta sobre el cofre y dentro pondrás las tablas de piedra que yo te daré.

Éxodo 40:20

Dentro del cofre colocó las piedras que contenían los Diez Mandamientos, colocó las varas para transportar el cofre, y le puso la cubierta, llamada propiciatorio.

Ezequiel 41:4

La habitación interior formaba una sala de diez metros y medio. «Este», me dijo, «es el Lugar Exclusivo».

Levítico 16:2

le dijo el Señor a Moisés: «Adviértele a tu hermano Aarón que no puede entrar en cualquier momento al Lugar Santísimo, que está detrás de la cortina, donde se encuentra el cofre del pacto cubierto con el propiciatorio. El castigo por hacerlo es la muerte. Porque yo mismo estoy presente en la nube que está sobre el propiciatorio.

Hebreos 9:5

Encima del cofre estaban los querubines de la gloria, que cubrían con su sombra la tapa del cofre. Pero ahora no es necesario hablar de eso con detalles.