Éxodo 26:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Las medidas serán de doce metros y medio de largo y un metro con ochenta de ancho. Todas las cortinas tendrán las mismas medidas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² La longitud de una cortina de veintiocho codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cada una de estas diez cortinas tendrá exactamente la misma medida: doce metros con noventa centímetros de largo, por un metro con ochenta centímetros de ancho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cada cortina tendrá catorce metros de largo y dos de ancho. Todas serán de una misma medida.

La Biblia Textual 3a Edicion

² La longitud de cada cortina será de veintiocho codos y su anchura de cuatro codos, una misma medida para todas las cortinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Cada cortina será de veintiocho codos de longitud y de cuatro codos de ancho; todas las cortinas tendrán las mismas dimensiones.

Éxodo 26:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:2

David le dijo al profeta Natán: ―Mira, yo estoy viviendo en este hermoso palacio de cedro, mientras que el cofre de Dios está en una carpa.

1 Crónicas 17:1

Después de que David se había instalado en su palacio, le dijo al profeta Natán: ―¡Mira! Mientras yo vivo aquí en un palacio con paredes de madera de cedro, el cofre del pacto de Dios está afuera en una carpa.

Éxodo 26:1

»Harás el santuario con diez cortinas de lino fino retorcido, teñidas de azul, morado y escarlata; en ellas bordarás figuras de querubines.

Éxodo 26:3

Las unirás por sus extremos, de cinco en cinco, para formar dos cortinas largas, una para cada lado.

Números 4:25

»Transportarán los cortinajes del santuario, el santuario propiamente dicho con sus cubiertas, la cubierta superior de piel de cabra, y la cortina de la entrada del santuario.