Éxodo 23:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ »No oprimirán al extranjero, porque ustedes saben lo que es ser extranjero. Recuerden su experiencia en Egipto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y no angustiarás al extranjero; porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »No oprimas a los extranjeros. Tú sabes lo que es ser extranjero, porque tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No opriman a los extranjeros, pues ustedes saben lo que es ser extranjero. Lo fueron ustedes en la tierra de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No oprimirás al extranjero, pues vosotros mismos conocéis la vida del extranjero, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No oprimirás al extranjero; también vosotros sabéis lo que es ser extranjero, pues extranjeros fuisteis en tierra de Egipto.

Éxodo 23:9 Tagairtí Cros

Salmos 94:6

Matan a las viudas y a los extranjeros; a los huérfanos los asesinan.

Éxodo 21:21

Sin embargo, si el esclavo no muere en un par de días, el ofensor no será castigado, porque el esclavo es propiedad suya.

Éxodo 22:20

»Cualquiera que ofrezca sacrificios a otros dioses, en vez de ofrecérselos sólo al Señor, será condenado a muerte.

Éxodo 22:21

»No maltraten ni opriman al extranjero. Recuerden que ustedes fueron extranjeros en Egipto.

Ezequiel 22:29

Aun la gente común oprime y roba a los pobres y necesitados y cometen extorsión contra los extranjeros.

Ezequiel 22:7

Los padres y las madres son desdeñosamente ignorados; se obliga a los inmigrantes y a las visitas a pagarles por su “protección”; los huérfanos y las viudas son agraviados y oprimidos;

Levítico 19:33

»No opriman a los extranjeros que vivan en la tierra de ustedes; no les hagan mal alguno.

Mateo 18:33

y tú no pudiste tener misericordia del otro como yo la tuve de ti?”.

Deuteronomio 10:19

(Recuerda que debes amar a los exiliados porque fuiste exiliado en Egipto).

Deuteronomio 23:7

Sin embargo, no tendrás en mala estima al edomita ni al egipcio, porque el edomita es tu hermano y entre los egipcios viviste.

Deuteronomio 27:19

“Maldito sea el que hace injusticia con el exiliado, el huérfano y la viuda”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.