Éxodo 21:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁶ »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava en un ojo, y por dicho golpe el esclavo o la esclava pierde su ojo, entonces el ofensor le dará la libertad, como una compensación por el ojo que le dañó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Si alguno hiriere el ojo de su siervo, o el ojo de su sierva, y lo dañare, le dará libertad por razón de su ojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava en el ojo, y debido a ello lo deja ciego de ese ojo, tendrá que darle su libertad a modo de compensación por el ojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Si un hombre ha herido el ojo de su esclavo o esclava, dejándolo tuerto, le dará la libertad a cambio del ojo que le sacó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Cuando alguien hiera el ojo de su siervo o el ojo de su sierva, y lo inutilice, lo dejará en libertad por causa de su ojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava en el ojo y se lo inutiliza, le dará libertad en compensación del ojo.

Éxodo 21:26 Tagairtí Cros

Nehemías 5:5

«Somos sus hermanos, y nuestros hijos son iguales a los de ustedes. Sin embargo, hemos tenido que vender a nuestros hijos como esclavos a fin de obtener el dinero que necesitamos para vivir. Ya hemos vendido algunas de nuestras hijas, y no podemos pagar por su libertad, porque nuestros campos también han sido hipotecados a estos hombres».

Salmos 10:14

Señor, tú ves todos los problemas y el dolor que han causado. Castígalos, pues, Oh, Señor; el huérfano se encomienda en tus manos; tú eres auxilio del desvalido.

Salmos 10:18

Estarás con los huérfanos y con todos los oprimidos, para que el simple mortal no los aterrorice más.

Salmos 9:12

El que castiga a los homicidas tiene cuidado de los desvalidos. No olvida las súplicas de los atribulados que le piden ayuda.

Éxodo 21:20

»Si un hombre golpea a su esclavo y le da muerte, debe ser castigado.

Éxodo 21:24

ojo por ojo, diente por diente; mano por mano, pie por pie;

Éxodo 21:25

quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe.

Éxodo 21:27

Si le arranca un diente, también deberá darle la libertad.

Efesios 6:9

Y ustedes, amos, actúen de la misma manera con sus esclavos y dejen a un lado las amenazas. Recuerden que ustedes, al igual que ellos, tienen al mismo Señor en el cielo, y que él no tiene favoritos.

Deuteronomio 16:19

No torcerás las leyes para beneficiar al rico, ni aceptarás soborno. El soborno cierra los ojos de los sabios y corrompe las decisiones de los jueces.

Colosenses 4:1

Por otro lado, ustedes, amos, sean justos y equitativos, recordando que también tienen un Amo en el cielo.