Éxodo 2:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Los miró desde lo alto y decidió ayudarlos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y miró Dios a los hijos de Israel, y los reconoció Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Miró desde lo alto a los hijos de Israel y supo que ya había llegado el momento de actuar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y miró Dios con bondad a los hijos de Israel, y los atendió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y miró ’Elohim a los hijos de Israel, y ’Elohim los reconoció.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Miró Dios hacia los israelitas y Dios los reconoció.

Éxodo 2:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:12

Quizá el Señor tenga en cuenta mi profundo dolor, y en vez de maldiciones envíe bendiciones sobre mí.

Job 33:27

Y el hombre le declarará a sus amigos: “Pequé, pero Dios me dejó libre.

Salmos 1:6

Porque el Señor protege los pasos de los justos; pero los pasos de los impíos conducen a la perdición.

Salmos 10:14

Señor, tú ves todos los problemas y el dolor que han causado. Castígalos, pues, Oh, Señor; el huérfano se encomienda en tus manos; tú eres auxilio del desvalido.

Salmos 31:8

No me entregaste a mi enemigo sino que me pusiste en un lugar seguro.

Salmos 55:22

Lleva tus cargas al Señor, él te sostendrá. No permitirá que el santo resbale o caiga.

Éxodo 1:8

Pasado el tiempo, subió al trono de Egipto un nuevo rey que no se sintió comprometido con los descendientes de José.

Éxodo 18:8

Moisés le contó a su suegro todo lo que había estado ocurriendo, y lo que el Señor les había hecho al faraón y a los egipcios, para librar a Israel. También le contó todos los problemas que habían tenido en el camino, y la forma en que el Señor había librado a su pueblo de todos ellos.

Éxodo 3:9

Sí, el clamor del pueblo de Israel ha ascendido hasta mi presencia, y he visto las pesadas tareas con que los egipcios los han oprimido.

Éxodo 4:31

Los ancianos creyeron que el Señor los había enviado. Y cuando supieron que el Señor los había visitado, que había visto sus sufrimientos y había decidido rescatarlos, se regocijaron, se arrodillaron y lo adoraron.

Mateo 7:23

Pero yo les responderé: “A ustedes nunca los conocí. Apártense de mí, porque sus obras son malignas”.

Lucas 1:25

Ella decía: «El Señor me ha mostrado su bondad haciendo que yo vaya a tener un hijo y así la gente ya no me despreciará».

Hechos 7:34

He visto los sufrimientos que pasa mi pueblo en Egipto y he escuchado sus clamores. He venido a libertarlos. Ven, te enviaré a Egipto”.

1 Samuel 1:11

E hizo este voto: «Oh Señor, Dios Todopoderoso, si miras mi dolor y respondes a mi oración dándome un hijo, yo te lo devolveré y será tuyo por toda su vida, y jamás será cortado su cabello».