Éxodo 15:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Llenos de júbilo, Moisés y el pueblo de Israel cantaron este himno al Señor: Cantaré al Señor, porque obtuvo un triunfo extraordinario, pues arrojó caballos y jinetes al mar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Moisés y el pueblo de Israel entonaron el siguiente cántico al Señor: «Cantaré al Señor, porque ha triunfado gloriosamente; arrojó al mar al caballo y al jinete.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé: 'Cantaré a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.

Éxodo 15:1 Tagairtí Cros

Nehemías 9:11

Tú dividiste el mar, para que tu pueblo pudiera pasarlo por tierra seca, y luego destruiste a tus enemigos en las profundidades del mar. ¡Se hundieron como piedras bajo las impetuosas aguas!

Job 36:24

Por el contrario, glorifícalo por sus poderosas obras que lo han hecho famoso.

Salmos 105:43

Sacó a su pueblo, a sus escogidos, con gozo y alegría.

Salmos 106:12

Entonces por fin su pueblo creyó en sus promesas. Finalmente le cantaron alabanzas.

Salmos 107:15

¡Que den gracias al Señor por su gran amor, y por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!

Salmos 107:8

¡Que den gracias al Señor por su gran amor, por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!

Salmos 32:7

Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación.

Salmos 76:6

Cuando tú, Dios de Jacob, los reprendiste, caballos y jinetes quedaron inmóviles.

Salmos 76:7

¿Quién puede estar ante ti cuando se enciende tu enojo?

Éxodo 14:26

Cuando todos los israelitas pasaron, el Señor le dijo a Moisés: «Extiende tu vara sobre el mar, para que las aguas regresen y caigan sobre los egipcios, sobre sus carros y sus jinetes».

Éxodo 14:27

Moisés lo hizo así y, al amanecer, el mar regresó a su posición normal. Los egipcios trataron de huir, pero el Señor los hizo ahogar en el mar.

Éxodo 15:21

entonó este cántico: Cantemos al Señor, porque obtuvo un triunfo extraordinario, pues arrojó caballos y jinetes al mar.

Éxodo 18:11

Yo sé que el Señor es mayor que cualquier otro dios, porque libró a su pueblo de la soberbia y de la crueldad de los egipcios».

Proverbios 29:6

El malvado está atrapado en sus propios pecados, pero el justo está cantando de gozo.

Isaías 42:10

Entonen un canto nuevo al Señor; entonen sus alabanzas, todos los que habitan en los más remotos rincones de la tierra. ¡Canta, oh mar! ¡Canten todos los que moran en tierras distantes de ultramar!

Jeremías 51:21

Valiéndome de ti aplastaré ejércitos; acabaré con el caballo y su jinete, con el carro de guerra y quien lo conduce.

Oseas 2:17

Israel, yo haré que olvides tus ídolos y que nunca más siquiera menciones sus nombres.

Habacuc 3:18

yo me regocijaré en el Señor y me alegraré en el Dios que nos salva.

Números 21:17

Lo que ocurrió lo describe una canción que el pueblo canta: «Brota, oh manantial; cantémosle al agua.

Colosenses 2:15

Y así despojó a los seres espirituales que tienen poder y autoridad, y, por medio de Cristo, los humilló públicamente y los exhibió en su desfile triunfal.

Apocalipsis 15:3

y cantaban el cántico de Moisés, el siervo de Dios, y el cántico del Cordero: «Formidables y maravillosas son tus obras, Señor, Dios Todopoderoso. Justos y verdaderos son tus caminos, Rey de las naciones.