Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 14:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 El faraón pensará: “Los israelitas están allí atrapados entre el mar y el desierto”.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 14:3
15 Tagairtí Cros  

Sabes si me siento o me levantó. Cuando estoy lejos, conoces cada uno de mis pensamientos.


Sabes lo que voy a decir antes que lo diga, Señor.


Muchos dicen que Dios jamás me ayudará


«Y dicen: ¡Dios lo ha abandonado! Ahora le echaremos mano. No hay quien lo ayude».


«Diles a los israelitas que den la vuelta hacia Pi Ajirot, entre Migdol y el mar, frente a Baal Zefón, y que acampen allí junto al mar.


Y una vez más endureceré el corazón del faraón, y él los perseguirá. Lo hago así para mostrarle mi poder al faraón y a todo su ejército. Entonces todos los egipcios sabrán que yo soy el Señor». Los israelitas acamparon donde el Señor les había dicho.


»”El Señor Dios dice: Tú eres aquél de quien hablé hace mucho tiempo a través de los profetas de Israel, diciendo que después de muchos años yo te traería para hacer guerra contra mi pueblo.


Pero sólo están haciendo lo que tú en tu plan ya habías decidido que sucediera.


y caigan sobre ellos grandes calamidades, este cántico les recordará las razones de su dolor. (Porque este cántico vivirá de generación en generación). Yo los conozco bien ya, aun antes de que entren en la tierra que prometí darles».


Pronto se supo que había sido visto en la ciudad, y montaron guardia junto a las puertas de la ciudad para capturarlo si trataba de irse. «En la mañana —decían ellos—, cuando haya suficiente luz, lo encontraremos y le daremos muerte».


Descubran en cuál de sus escondites se halla, y vuelvan con una información precisa. Entonces yo iré con ustedes. Y si él está en aquella zona lo encontraré, aun cuando tenga que registrar cada rincón de Judá.


Saúl pronto supo que David estaba en Queilá. «Bien —exclamó—. Ahora lo tenemos. Dios lo ha entregado en mis manos, pues se ha atrapado a sí mismo en una ciudad amurallada».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí