Éxodo 1:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200812 Pero cuanto más los oprimían los egipcios, más se multiplicaban los israelitas. Los egipcios estaban alarmados Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían, de manera que los egipcios temían a los hijos de Israel. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 Sin embargo, cuanto más los oprimían, más los israelitas se multiplicaban y se esparcían, y tanto más se alarmaban los egipcios. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecían y se multiplicaban, de tal modo que la gente ya no soportaba a los israelitas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion12 Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y esparcían, hasta que llegaron a sentir aversión por los hijos de Israel. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas. Féach an chaibidil |