Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 1:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

12 Pero cuanto más los oprimían los egipcios, más se multiplicaban los israelitas. Los egipcios estaban alarmados

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían, de manera que los egipcios temían a los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Sin embargo, cuanto más los oprimían, más los israelitas se multiplicaban y se esparcían, y tanto más se alarmaban los egipcios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecían y se multiplicaban, de tal modo que la gente ya no soportaba a los israelitas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y esparcían, hasta que llegaron a sentir aversión por los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 1:12
17 Tagairtí Cros  

―Yo soy Dios —dijo la voz—, el Dios de tu padre. No tengas miedo de ir a Egipto, porque allí te haré una nación grande.


Tú hiciste que el pueblo israelita se multiplicara como las estrellas del cielo, y los hiciste entrar en la tierra que habías prometido a sus antepasados.


Los necios mueren frustrados, abrumados por su propia ira.


El Señor hizo que su pueblo se multiplicara; lo hizo más numeroso que sus enemigos.


¡Cómo los bendice! Allí crían numerosas familias y sus rebaños aumentan.


Dios bendijo a las parteras por haber favorecido a su pueblo. Así que los israelitas siguieron multiplicándose, hasta llegar a ser una nación poderosa.


Pero sus descendientes fueron muy fructíferos y se multiplicaron rápidamente, de modo que llegaron a ser un pueblo muy numeroso y fuerte. ¡Todo el país se fue llenando de israelitas!


«Estos israelitas se han convertido en un peligro para nosotros, porque son demasiados —dijo a su pueblo—.


Nadie, por inteligente o sabio que sea, puede enfrentarse al Señor.


La ira es cruel y agobiante el enojo, pero ¿quién puede enfrentarse a la envidia?


Pero los fariseos se decían unos a otros: «Dense cuenta, así no vamos a lograr nada. ¡Miren, todo el mundo lo sigue!».


Además, sabemos que si amamos a Dios, él hace que todo lo que nos suceda sea para nuestro bien. Él nos ha llamado de acuerdo con su propósito.


y tú dirás delante del Señor tu Dios: “Mis antepasados fueron emigrantes arameos que fueron a Egipto en busca de refugio. Eran pocos en número pero en Egipto se convirtieron en una nación poderosa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí