Esdras 1:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20089 Los utensilios que Ciro entregó, fueron: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Y esta es la cuenta de ellos: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 La siguiente es una lista de los artículos que se devolvieron: tazones de oro 30 tazones de plata 1000 recipientes de plata para quemar incienso 29 Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Esta es la lista: 30bandejas de oro, 1.000 bandejas de plata, 29cuchillos, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y esta fue su cuenta: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos,° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 He aquí el inventario: treinta bandejas de oro, mil bandejas de plata, veintinueve cuchillos, Féach an chaibidil |
Cuando todo estuvo acabado, el resto del dinero fue llevado al rey y a Joyadá, quienes lo usaron para hacer cucharones de oro y plata, incensarios y otros instrumentos necesarios para los sacrificios y ofrendas. Durante toda la vida del sumo sacerdote Joyadá se ofrecieron holocaustos en el templo en forma continua.
La lista de todo lo que entregué a los sacerdotes, es: veintiún mil cuatrocientos cincuenta kilos de plata, cien utensilios de plata que pesaban tres mil trescientos kilos, tres mil trescientos kilos de oro y veinte tazones de oro avaluados en mil monedas de oro. Además, había dos hermosos vasos de bronce pulido, que eran tan preciosos como el oro.