Eclesiastés 9:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Pues los que viven saben por lo menos que han de morir. Pero los muertos nada saben, ni siquiera tienen memoria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque los que viven saben que han de morir; pero los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los que están vivos al menos saben que un día van a morir, pero los muertos no saben nada. Ya no reciben más recompensas, y nadie los recuerda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los vivos saben que morirán; los muertos, nada saben. No tienen nada que esperar: son sólo un recuerdo olvidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque los vivos saben que han de morir, pero los muertos nada saben, ni tienen más recompensa, porque hasta su memoria es puesta en el olvido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Los vivos saben al menos que han de morir, pero los muertos no saben nada; no perciben ya salario alguno, porque su memoria yace en el olvido.

Eclesiastés 9:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:14

Todos debemos morir. Nuestras vidas son como el agua que es derramada en tierra, que no puede volverse a recoger. Pero Dios lo bendecirá a usted con una vida más larga si permite que su hijo regrese del destierro.

Job 30:23

Y sé que tu propósito para conmigo es la muerte.

Salmos 109:15

Piensa continuamente en los males que han hecho, y arranca su nombre de la memoria de los hombres.

Salmos 6:5

Pues si muriera, no podría alabarte.

Salmos 88:13

Oh Señor, a ti clamo y seguiré rogándote día tras día.

Eclesiastés 2:16

Pues nadie se acuerda del sabio ni del necio, y con el paso del tiempo todo cae en el olvido y tanto el sabio como el necio mueren.

Eclesiastés 7:2

Más vale gastar el tiempo en funerales que en festivales. Porque la muerte te espera y es bueno pensar en ello mientras te quede tiempo.

Eclesiastés 9:10

Haz bien todo lo que emprendas, porque en la muerte, a la cual vas, no hay trabajo, planes, saber ni entendimiento.

Eclesiastés 9:4

Sólo para los vivientes hay esperanza. ¡Más vale perro vivo que león muerto!

Isaías 26:14

Aquéllos a quienes servimos, muertos y desaparecidos están, jamás retornarán. Viniste contra ellos y los destruiste, y hace tiempo que fueron olvidados.

Isaías 63:16

¡Ciertamente aún eres nuestro Padre! Aunque Abraham y Jacob nos desconocieran, tú serías nuestro Padre, nuestro Liberador desde la antigüedad.

Lucas 20:32

Por último, también la mujer murió.

Hebreos 9:27

Y como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez y después que venga el juicio,