Eclesiastés 9:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Había en la ciudad un sabio muy pobre, que sabía lo que debía hacerse para salvar la ciudad, y eso la libró. Pero después nadie se acordó más de él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y se halla en ella un hombre pobre, sabio, el cual libra a la ciudad con su sabiduría; y nadie se acordaba de aquel hombre pobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Un hombre pobre pero sabio sabía cómo salvar la ciudad, y así la ciudad fue rescatada. Sin embargo, pasado el incidente, a nadie se le ocurrió darle las gracias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ En la ciudad, sin embargo, había un hombre muy vivo, un hombre muy ordinario, y gracias a su astucia la ciudad se salvó. Pero como era un hombre muy ordinario, nadie pensó más en él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y en ella se halla un hombre pobre pero sabio, el cual libra a la ciudad con su sabiduría. Sin embargo, nadie se acordaba de aquel hombre pobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Había allí un hombre pobre y sabio, el cual salvó la ciudad con su sabiduría. Pero luego nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Eclesiastés 9:15 Tagairtí Cros

Génesis 40:23

Sin embargo, el jefe de los coperos se olvidó por completo de José.

2 Samuel 20:22

La mujer fue a hablar con el pueblo y convenció a todos de que le cortaran la cabeza a Sabá hijo de Bicrí. Así lo hicieron, y le arrojaron la cabeza a Joab. Entonces Joab hizo sonar su trompeta y reunió a sus hombres para que no realizaran el ataque, y volvieron a Jerusalén, para presentarse ante el rey.

Proverbios 21:22

El sabio conquista la ciudad de los más fuertes y derriba el poder en el que ellos confiaban.

Eclesiastés 2:16

Pues nadie se acuerda del sabio ni del necio, y con el paso del tiempo todo cae en el olvido y tanto el sabio como el necio mueren.

Eclesiastés 4:13

Mejor es el joven pobre y sabio que el rey viejo y necio que rechaza todo consejo.

Eclesiastés 7:19

Un sabio tiene más poder que los alcaldes de diez grandes ciudades.