Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 8:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

2-3 Obedece al rey conforme a tu juramento. No andes tratando de rehuir responsabilidades, aunque sean desagradables. Porque el rey castiga a los desobedientes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Obedece al rey porque lo juraste ante Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Obedece la orden del rey, ya que le juraste fidelidad ante Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Digo: guarda el mandato° del rey, A causa del juramento ante ’Elohim.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Observa el mandato del rey por razón del juramento divino.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 8:2
10 Tagairtí Cros  

David perdonó a Mefiboset, el hijo de Jonatán y nieto de Saúl, a causa de la promesa que le había hecho a Jonatán;


Entonces, ¿por qué no has respetado el acuerdo a que llegamos? ¿Por qué no obedeciste mi orden?


Los dirigentes de la nación, los oficiales, y los hijos del rey David le prometieron lealtad al rey Salomón.


el vecino deberá jurar ante el Señor que no lo ha robado; y el propietario deberá aceptar su palabra, y no se hará restitución por ello.


Hijo mío, teme al Señor y honra al rey, y no te juntes con los rebeldes.


Recuérdales que han de someterse al gobierno y a las autoridades, que han de ser obedientes y que deben estar siempre dispuestos a realizar cualquier trabajo honrado.


porque todos tuvieron miedo de la maldición de Saúl.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí