Eclesiastés 8:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200813 En cambio, los malos, no tendrán larga y próspera vida: sus días serán tan efímeros como sombras, porque no temen a Dios. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no teme delante de la presencia de Dios. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 Los malvados no prosperarán, porque no temen a Dios. Sus días nunca se prolongarán, como lo hacen las sombras del anochecer. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 La felicidad no es para el malo; no prolongará sus días, sino que pasará como una sombra porque no tiene el temor de Dios.)' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion13 y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados sus días, que serán como una sombra, por cuanto no teme delante de Dios. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 y que no hay dicha para el malvado, quien, como sombra, no prolonga su vida, porque no tiene temor de Dios. Féach an chaibidil |
He visto de todo en esta loca vida, inclusive que a los justos los destruye su justicia y los malvados disfrutan de larga vida. No seas, pues, ni demasiado bueno ni demasiado sabio. ¿Para qué vas a matarte? Por otra parte, no seas tampoco demasiado malo: ¡no seas necio! ¿Para qué morir antes de tiempo?