Eclesiastés 7:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20087 El soborno entorpece al sabio; le destruye el entendimiento. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Ciertamente la opresión hace entontecer al sabio, y las dádivas corrompen el corazón. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 La extorsión vuelve necio al sabio, y el soborno corrompe el corazón. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 la corrupción pervierte incluso al sabio; los regalos ahogan la conciencia. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 Ciertamente las presiones° perturban al sabio, Y el regalo corrompe el corazón. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 La opresión hace necio al sabio, y la dádiva corrompe el corazón. Féach an chaibidil |
Si en cualquier parte del país ves que un rico oprime al pobre haciendo abortar la justicia, no te sorprendas. Pues cada subalterno recibe órdenes de más arriba, y los más altos oficiales tienen la mirada puesta en sus jefes. Así es que la cuestión se hace una maraña de papeleo y burocracia. Y por sobre todos está el rey.
He meditado profundamente en todo lo que ocurre en este mundo, en que los individuos tienen el poder de perjudicarse los unos a los otros. He visto los funerales de los malvados, y cuando sus amigos regresaban del cementerio, olvidadas todas las maldades del difunto, se le alababa en la misma ciudad en donde había cometido sus múltiples fechorías. ¡Qué absurdo!