Eclesiastés 7:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Mejor es el dolor que la risa, porque la tristeza ejerce una influencia purificadora.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

Eclesiastés 7:3 Tagairtí Cros

Salmos 119:67

Yo anduve desviado hasta que tú me disciplinaste, ahora obedezco tu palabra.

Salmos 119:71

Me hizo bien haber sido afligido, pues me enseñó a poner atención a tus leyes.

Eclesiastés 2:2

Porque es necedad reír todo el tiempo; ¿qué beneficio produce?

Eclesiastés 7:4

El sabio piensa mucho en la muerte, mientras que el necio sólo piensa en divertirse hoy.

Daniel 10:19

“Dios te ama muchísimo”, me dijo. “No temas. ¡Cálmate y sé fuerte, sí, ten ánimo!”. »De repente, mientras decía estas palabras, yo me sentí más fuerte y le dije: “Ahora puede seguir adelante y hablar, señor, pues me ha fortalecido”.

Lucas 6:21

»Dichosos ustedes los que ahora pasan hambre, porque tendrán pan en abundancia. Dichosos ustedes los que ahora lloran, porque después reirán.

Lucas 6:25

»¡Qué tristeza para ustedes los que ahora tienen en abundancia, porque pasarán hambre! ¡Qué tristeza para ustedes los que ahora ríen, porque luego se quejarán y llorarán!

2 Corintios 4:17

Pues nuestros pequeños y pasajeros sufrimientos producen una gloria eterna más grande y abundante.