Eclesiastés 7:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²³ He hecho lo posible por ser sabio. Dije: «Yo quiero ser sabio», pero fue inútil.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero la sabiduría se alejó de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Siempre hice todo lo posible para que la sabiduría guiara mis acciones y mis pensamientos. Me dije: «Me propongo ser sabio», pero no funcionó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Todo eso lo he experimentado: es cuestión de sabiduría. Me había dicho: 'Quiero ser sabio. ¡Pero estaba tan lejos de mí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Todas estas cosas experimenté con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero eso estaba lejos de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Todo esto he querido averiguarlo con sabiduría, pues me había propuesto llegar a ser sabio. Pero eso está lejos de mí.

Eclesiastés 7:23 Tagairtí Cros

Génesis 3:5

Lo que pasa es que Dios sabe que, cuando ustedes coman del fruto de ese árbol, obtendrán todo el conocimiento, pues podrán conocer el bien y el mal. ¡Ese día ustedes serán como Dios!

Eclesiastés 3:11

Todo está bien en su momento oportuno. Pero si bien Dios ha plantado la eternidad en el corazón de todo hombre y mujer, el ser humano es incapaz de una plena visión de la obra de Dios de principio a fin.

Romanos 1:22

Al creerse sabios, se volvieron aún más necios.

1 Corintios 1:20

¿Qué ha sido de los sabios, de los eruditos, de los filósofos de este mundo? Dios los ha hecho lucir tontos al mostrar lo necio de su sabiduría.