Eclesiastés 7:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ La buena fama es más valiosa que el perfume más caro. Mejor es el día de nuestra muerte que el día que nacimos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Vale más una buena reputación que un perfume costoso. Y el día que morimos es mejor que el día que nacemos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Una buena reputación vale más que un buen perfume: el día de la muerte pasa pues antes que el del nacimiento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento.

Eclesiastés 7:1 Tagairtí Cros

Job 3:17

Porque en la muerte dejan los malvados de hostigar y los cansados hallan reposo.

Salmos 133:2

Es como el buen aceite que, desde la cabeza, va descendiendo por la barba, por la barba de Aarón, hasta el borde de sus vestiduras.

Proverbios 15:30

La mirada que anima trae alegría al corazón, y las buenas noticias dan nuevas fuerzas.

Proverbios 22:1

Es mejor la buena reputación que las muchas riquezas, y mejor ser tenido en buena estima que tener oro y plata.

Proverbios 25:10

pues otros pueden oírte y ponerte en vergüenza y nunca recobrarás tu buena fama.

Proverbios 27:9

El consejo sincero de un amigo endulza el alma, como el perfume y el incienso alegran el corazón.

Eclesiastés 10:1

Las moscas muertas dan mal olor y echan a perder el perfume. Un pequeño error puede pesar más que gran sabiduría y honra.

Eclesiastés 4:2

Entonces comprendí que mejor están los muertos que los vivos.

Eclesiastés 7:8

Mejor es terminar que comenzar. La paciencia es mejor que el orgullo.

Cantares 1:3

¡Qué fragante es tu loción, y qué agradable tu nombre! Con razón te aman todas las doncellas.

Cantares 4:10

Cuán dulce es tu amor, amada mía, novia mía, Cuánto mejor que el vino. Más fragante es el perfume de tu amor que las más ricas especias.

Isaías 56:5

Yo les concederé el privilegio de tener sus nombres grabados de manera permanente en mi templo, dentro de mis muros. Tendrán un nombre eterno que nunca será borrado. ¡Eso es mejor que tener muchos hijos e hijas!

Jonás 4:3

Señor, es mejor que me mates; prefiero la muerte antes que la vida, porque nada de lo que les anuncié ocurrirá.

Lucas 10:20

Sin embargo, no se alegren de que los espíritus les obedezcan, sino alégrense de que sus nombres están escritos en el cielo.

Juan 13:2

Antes de llegar la hora de la cena, el diablo ya había hecho que Judas Iscariote se decidiera a traicionar a Jesús.

2 Corintios 5:1

Sabemos que cuando esta tienda de campaña en que vivimos se desmantele, recibiremos de Dios un edificio, una casa eterna en el cielo, no construida por manos humanas.

2 Corintios 5:8

Así que tenemos confianza. ¡Preferimos morir e irnos a morar junto con el Señor!

Hebreos 11:2

Gracias a su fe, nuestros antepasados recibieron la aprobación de Dios.

Hebreos 11:39

Y aunque todos fueron aprobados por su fe, ninguno de ellos vio el cumplimiento de la promesa.

Apocalipsis 14:13

Oí entonces una voz que me decía desde el cielo: «Escribe esto: ¡Dichosos los que de ahora en adelante mueren unidos al Señor —dice el Espíritu—, porque cesarán para ellos las penas y las tareas, y Dios los premiará por sus acciones».

Rut 3:14

Ella se acostó a sus pies hasta la mañana, y antes de que aclarara se levantó, porque él le había dicho: que nadie se entere de que ha habido una mujer en la era.