Daniel 5:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ Téquel significa “pesado”; usted ha sido pesado en la balanza de Dios y no ha pasado la prueba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Tekel significa “pesado”: usted ha sido pesado en la balanza y no dio la medida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y tu peso ha resultado muy liviano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Tekel: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto de peso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Téquel: has sido pesado en la balanza y hallado falto de peso.

Daniel 5:27 Tagairtí Cros

Job 31:6

que Dios me pese en una balanza justa y así sabrá que soy inocente.

Salmos 62:9

El mayor de los hombres, o el más humilde, nada son ante sus ojos. En la balanza pesan menos que el aire.

Proverbios 16:2

El hombre piensa que es justo lo que él hace, pero el Señor juzga los motivos.

Proverbios 21:2

Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.

Jeremías 6:30

Habrá que ponerles un letrero que diga: «Impuros, plata rechazada», porque el Señor los ha rechazado.

Ezequiel 5:1

»Hombre mortal, toma una espada afilada y empléala como navaja de peluquero para afeitar tu cabeza y barba; emplea luego una balanza para pesar el pelo en tres partes iguales.

Nahúm 1:14

Pero acerca de ti, Nínive, el Señor ha dicho: «He decidido el fin de tu dinastía real; los descendientes de tus reyes no se sentarán jamás sobre tu trono. Y yo destruiré tus dioses y tus templos, y te sepultaré, porque te has aferrado a la maldad».

1 Corintios 3:13

El día del juicio se sabrá qué material han empleado los constructores. Cada obra será pasada por fuego, para que se sepa la calidad del trabajo de cada uno.