Daniel 10:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ »Todo este tiempo, mientras él hablaba, yo miraba hacia abajo, no pudiendo siquiera pronunciar una sola palabra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, estaba yo con los ojos puestos en tierra, y enmudecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Mientras me hablaba, bajé la vista al suelo, sin poder decir una palabra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ante esas palabras incliné hacia el suelo la cabeza y me quedé sin palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Mientras me decía estas palabras, yo estaba con mi vista en tierra, enmudecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Al decirme estas palabras, incliné mi rostro a tierra y enmudecí.

Daniel 10:15 Tagairtí Cros

Ezequiel 24:27

Y en el día de su llegada, tu voz de pronto retornará a ti para que puedas hablar con él. Y tú serás un símbolo para esta gente y ellos sabrán que yo soy el Señor».

Ezequiel 3:26

Yo haré que tu lengua se pegue a tu paladar para que no puedas hablar para reprenderles, pues ellos son rebeldes y tercos.

Ezequiel 33:22

La presencia del Señor había estado conmigo la tarde anterior y me había sanado para que pudiera hablar de nuevo para cuando el hombre llegara.

Daniel 10:9

Cuando le oí hablar, caí boca abajo, desmayado.

Daniel 8:18

»Mientras él hablaba me desmayé, tirado boca abajo en el suelo. Pero él me despertó con un toque suyo, y me ayudó a ponerme de pie.

Lucas 1:20

Pero como no creíste lo que te dije, lo cual se va a realizar a su debido tiempo, no podrás hablar hasta el día en que todo esto se cumpla.