Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Colosenses 1:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 Cada vez que oramos por ustedes damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Siempre oramos por ustedes y le damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 En todo momento oramos por ustedes y damos gracias a Dios, Padre de Cristo Jesús, nuestro Señor,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Damos gracias al Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, orando siempre por vosotros,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, y rogamos sin cesar por vosotros,

Féach an chaibidil Cóip




Colosenses 1:3
16 Tagairtí Cros  

¡Y que podamos así, juntos y a una voz, glorificar a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo!


No ceso de dar gracias a Dios que les concedió su amor por medio de Cristo.


¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre misericordioso y Dios de toda consolación!


Por eso, desde que me enteré de la fe que ustedes han depositado en el Señor Jesús y del amor que demuestran hacia todo el pueblo santo,


Sobre todo, oren a Dios en todo tiempo. Y cuando lo hagan, sean dirigidos por el Espíritu. Manténganse bien despiertos y vigilantes, y no dejen de orar por todo el pueblo santo de Dios.


No se angustien por nada; más bien, oren; pídanle a Dios en toda ocasión y denle gracias.


Él nos rescató del reino de las tinieblas y nos trasladó al reino de su Hijo amado,


Por eso, desde el primer momento que lo supimos, hemos estado orando y pidiendo a Dios que les ayude a entender plenamente la voluntad divina, y que les dé la sabiduría e inteligencia que vienen del Espíritu.


Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes al mencionarlos en nuestras oraciones.


¡Siempre doy gracias a Dios por ti, Timoteo! De día y de noche elevo oraciones por ti al Dios de mis antepasados. A él le sirvo con la conciencia limpia.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí