Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Cantares 6:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 Pueden ser sesenta las reinas y ochenta las princesas, así como incontables vírgenes a mi disposición.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, Y las doncellas sin número;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Aun entre sesenta reinas y ochenta concubinas e incontables doncellas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Las reinas son sesenta, ochenta las concubinas, y las jóvenes son innumerables,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Si sesenta son las reinas, Ochenta las concubinas, Y sin número las doncellas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Sesenta son las reinas, ochenta las esposas, las doncellas, sin cuento.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 6:8
7 Tagairtí Cros  

El rey Salomón, además de la princesa egipcia, tuvo muchas mujeres extranjeras: moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas.


Tuvo setecientas esposas y trescientas concubinas; y ellas hicieron que su corazón se apartara del Señor,


Amaba a Macá más que a cualquiera de sus otras esposas y concubinas (tenía dieciocho esposas y sesenta concubinas, con veintiocho hijos y sesenta hijas).


Vestida de finos bordados es conducida ante el rey, seguida por sus damas de compañía.


Entre tus damas de honor se cuentan princesas; a tu derecha se halla la novia real luciendo el oro más fino.


¡Qué fragante es tu loción, y qué agradable tu nombre! Con razón te aman todas las doncellas.


Luego vi frente al trono y delante del Cordero a una gran multitud de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, todos vestidos de blanco y con ramas de palma en las manos. Era tan inmensa la multitud que nadie podía contarla.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí