Cantares 5:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Cierta noche, mientras dormía, se me despertó en sueños el corazón. Oí la voz de mi amado; ¡llamaba a la puerta de mi recámara! «Ábreme, amada mía; amor mío, mi linda paloma», decía, «pues mi cabeza está empapada de rocío; la humedad de la noche corre por mi cabello».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Yo dormía, pero mi corazón velaba. Es la voz de mi amado que llama: Ábreme, hermana mía, amiga mía, paloma mía, perfecta mía, Porque mi cabeza está llena de rocío, Mis cabellos de las gotas de la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Yo dormía, pero mi corazón estaba atento, cuando oí que mi amante tocaba a la puerta y llamaba: «Ábreme, tesoro mío, amada mía, mi paloma, mi mujer perfecta. Mi cabeza está empapada de rocío, mi cabello, con la humedad de la noche».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto. Oí la voz de mi amado que me llamaba: 'Abreme, hermana mía, compañera mía, paloma mía, preciosa mía; que mi cabeza está cubierta de rocío, y mis cabellos, de la humedad de la noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ella Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! Él ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yo dormía, pero mi corazón velaba. ¡Una voz! Mi amado llama: '¡Ábreme, hermana, amada mía, mi paloma sin mancha; mi cabeza rezuma de rocío; mis bucles, de las gotas de la noche'.

Cantares 5:2 Tagairtí Cros

Génesis 29:20

Así fue que Jacob trabajó los siete años siguientes para quedarse con Raquel. Sin embargo, le parecieron pocos días, porque estaba muy enamorado de ella.

Salmos 119:1

Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor.

Salmos 81:10

Yo soy el Señor tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto. ¡Pruébame! Abre bien la boca, y verás si no la lleno. ¡Recibirás toda la bendición que necesites!

Proverbios 23:26

Hijo mío, dame tu corazón y que tus ojos se deleiten en mis caminos de sabiduría.

Cantares 1:16

¡Qué hermoso eres, amor mío! Estamos recostados en la hierba,

Cantares 2:10

Mi amado me dijo: «Levántate, amor mío, hermosa mía, y vámonos,

Cantares 2:14

Mi paloma se oculta tras unas rocas, tras un saliente del risco. Llámame, y déjame escuchar tu bella voz y ver tu hermoso rostro.

Cantares 2:8

¡Ya oigo a mi amado! Viene, saltando por los montes, brincando por las colinas.

Cantares 3:1

Cierta noche no hallé a mi amado en mi lecho. Me levanté a buscarlo y no pude hallarlo.

Cantares 4:7

¡Qué hermosa eres toda tú, amor mío! No tienes defectos.

Cantares 4:9

Cautivaste mi corazón, hermosa mía, novia mía; me cautivaste con una sola mirada de tus ojos, con una sola cuenta de tu collar.

Cantares 5:11

Su cabeza es oro finísimo, y tiene el cabello negro y ondulado.

Cantares 5:6

Le abrí a mi amado, pero ya no estaba. El corazón se me detuvo. Lo busqué y no pude hallarlo en ninguna parte. Lo llamé, pero no hubo respuesta.

Cantares 6:9

Pero tú, paloma mía, eres la única entre todas. La hija consentida de su madre. Encantadas quedaron las mujeres de Jerusalén al verte, y hasta las reinas y princesas te alaban.

Cantares 7:9

y tus besos tan embriagantes como el mejor vino, que resbala suavemente por labios y dientes.

Cantares 8:7

¡Nada puede apagar las llamas del amor! ¡Nada, ni las inundaciones ni las aguas abundantes del mar podrán ahogarlo! Si alguien tratara de comprarlo con todo cuanto tiene sólo lograría que le despreciaran.

Isaías 50:6

Entrego mi espalda al látigo y mis mejillas a quienes me mezan la barba. No rehúso la vergüenza. En la cara me escupen.

Isaías 52:14

Pero al verlo, muchos se asombrarán. Sí, las naciones lejanas y sus gobernantes quedarán estupefactos y mudos ante su presencia. Porque verán y entenderán lo que jamás se les había dicho. Verán a mi siervo tan desfigurado que sería difícil tomarlo por ser humano.

Daniel 8:18

»Mientras él hablaba me desmayé, tirado boca abajo en el suelo. Pero él me despertó con un toque suyo, y me ayudó a ponerme de pie.

Zacarías 4:1

Entonces el ángel que había estado hablando conmigo me despertó, como si hubiera estado durmiendo,

Mateo 7:8

Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Mateo 8:17

Así se cumplió la profecía de Isaías: «Él mismo tomó nuestras enfermedades y llevó nuestras dolencias».

Marcos 1:35

A la mañana siguiente, todavía de madrugada, Jesús se levantó y se fue a un lugar solitario a orar.

Lucas 22:44

Estaba tan angustiado, que se puso a orar con más intensidad, y su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre.

Lucas 6:12

En aquellos días se fue Jesús a la montaña y pasó toda la noche orando a Dios.

Lucas 9:32

Pedro y sus compañeros se habían quedado dormidos, rendidos por el cansancio. Pero cuando se despertaron, vieron su gloria y a los dos hombres que estaban con él.

Juan 10:4

Cuando ya ha sacado a todas las que son suyas, él va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque reconocen su voz.

Gálatas 2:20

Estoy crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, es Cristo quien vive en mí. Y esta vida que ahora tengo la vivo por mi fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó por mí.

Apocalipsis 14:4

Lo podían cantar porque se mantuvieron puros como vírgenes y porque seguían al Cordero adondequiera que iba. Aquellos fueron comprados de entre la humanidad como los primeros frutos para Dios y para el Cordero.

Apocalipsis 3:20

Yo estoy siempre a la puerta y llamo; si alguno escucha mi voz y abre la puerta, entraré y cenaré con él y él conmigo.

Apocalipsis 3:4

No obstante, hay en Sardis algunas personas que no han manchado sus ropas. Por eso, porque son dignas, caminarán a mi lado vestidas de blanco.