Cantares 3:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Un poco más tarde lo hallé, lo retuve y no lo dejé ir hasta llevarlo al hogar de mi madre, a la alcoba donde ella me concibió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Apenas hube pasado de ellos un poco, Hallé luego al que ama mi alma; Lo así, y no lo dejé, Hasta que lo metí en casa de mi madre, Y en la cámara de la que me dio a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Y apenas me alejé de ellos, ¡encontré a mi amado! Lo tomé y lo abracé con fuerza, y lo llevé a la casa de mi madre, a la cama de mi madre, donde fui concebida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Han visto a mi amado? Apenas los había dejado cuando encontré al amado de mi alma. Lo abracé y no lo soltaré más hasta que no lo haya hecho entrar en la casa de mi madre, en la pieza de la que me dio a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Apenas los había pasado, Hallé al que ama mi alma, Me prendí de él y no quise soltarlo, Hasta que lo introduje en la casa de mi madre, En la alcoba de la que me concibió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas los pasé, topé con el amado de mi alma. Le así y ya no le dejaré, hasta meterlo en la casa de mi madre, en la alcoba de la que a mí me concibió.

Cantares 3:4 Tagairtí Cros

Génesis 32:26

Entonces el varón le dijo: ―Déjame ir, porque ya amanece. Pero Jacob le contestó: ―No te soltaré si no me bendices.

Proverbios 4:13

Aférrate a mi instrucción, no la olvides; pues ella es tu vida.

Proverbios 8:17

Amo al que me ama, y los que me buscan, sin duda me hallarán.

Cantares 1:7

Dime, amado mío, ¿dónde llevas hoy tu rebaño? ¿Dónde harás descansar tus ovejas al mediodía? ¿Por qué he de andar vagando entre los rebaños de tus compañeros?

Cantares 6:12

Antes de darme cuenta, me encontré entre las carrozas reales de mi pueblo.

Cantares 7:5

Como el monte Carmelo es corona de montes, así tu cabeza es tu corona. Has cautivado al rey con tus rizos.

Cantares 8:2

Te llevaría de la mano al hogar de mi infancia, y allí me enseñarías. Yo te daría a beber vino con especias, dulce vino de granada.

Isaías 45:19

Nunca hablo en secreto, ni murmuro palabras en algún rincón oscuro. ¡No le dije a Israel que me pidiera lo que no pensaba darle! ¡No, porque yo, el Señor, hablo solamente verdad y justicia!

Jeremías 29:13

Me hallarán cuando me busquen, si con toda sinceridad me buscan.

Lamentaciones 3:25

El Señor es maravillosamente bueno con aquellos quienes en él confían, con aquellos que buscan seguir sus instrucciones.

Mateo 28:9

Mientras corrían, Jesús les salió al encuentro. ―¡Buenos días! —les dijo. Ellas cayeron sobre sus rodillas y, abrazándole los pies, lo adoraron.

Mateo 7:7

»Pidan y se les concederá lo que pidan. Busquen y hallarán. Toquen y se les abrirá la puerta.

Romanos 8:35

¿Quién podrá apartarnos del amor de Cristo? ¿El sufrimiento, la angustia, la persecución, el hambre, la pobreza, el peligro, las amenazas de muerte?

Romanos 8:39

ni lo alto, ni lo profundo, ni cosa alguna de toda la creación. ¡Nada podrá separarnos del amor que Dios nos ha demostrado en Cristo Jesús, nuestro Señor!

Gálatas 4:26

Pero nuestra madre es la Jerusalén celestial; y esta es libre.