Cantares 2:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Ya surgen las hojas y las viñas florecen. ¡Qué delicioso aroma! Levántate amor mío, hermosa mía y vámonos».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ La higuera ha echado sus higos, Y las vides en cierne dieron olor; Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Las higueras comienzan a formar su fruto, y las vides fragantes están en flor. ¡Levántate, amada mía! ¡Ven conmigo, mi bella mujer!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Las higueras echan sus brotes y las viñas nuevas exhalan su olor. Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Despuntan las yemas de las brevas, las viñas en flor exhalan su fragancia. ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!

Cantares 2:13 Tagairtí Cros

Cantares 1:15

¡Qué bella eres, amor mío! ¡Qué bella eres! Tus ojos son suaves como paloma.

Cantares 2:10

Mi amado me dijo: «Levántate, amor mío, hermosa mía, y vámonos,

Cantares 2:15

Las pequeñas zorras están arruinando las viñas. Atrápalas; pues los viñedos están en flor.

Cantares 6:11

Bajé al bosquecillo de nogales y salí al valle para contemplar la primavera, para ver si ya retoñaban las viñas o florecían los granados.

Cantares 7:8

Yo me dije: «Subiré a la palmera y tomaré sus racimos». Sean ahora tus pechos como racimos de uvas y el aroma de tu aliento como manzanas,

Isaías 18:5

Pero antes que lancen el ataque y mientras estén madurando sus planes como uvas, él los cortará como con podadora. Podará los zarcillos que se extienden.

Isaías 61:11

El Señor mostrará a las naciones del mundo su justicia; todos lo alabarán. Su justicia será como un árbol con renuevos, o como huerto al comenzar la primavera, lleno de plantas que brotan por doquier.

Oseas 14:6

Volverá a crecer como si fuera un árbol frondoso. Sus ramas se extenderán y serán tan hermosas como las de los olivos y tan fragantes como los cedros del Líbano.

Hageo 2:19

Aunque todavía no tienen alimentos en los graneros, y aunque aún las vides, las higueras, los granados y los olivos no dan frutos, les prometo que a partir de hoy no les faltará nada, pues les voy a regalar con abundancia de todo”».

Mateo 24:32

»Apréndanse bien la lección de la higuera. Cuando la rama está tierna y brotan las hojas, se sabe que el verano está cerca.

Lucas 19:42

Y dijo: ―¡Cómo me gustaría que hoy entendieras lo que puede traerte paz! Pero ahora eso no lo puedes ver.

2 Corintios 5:20

Somos embajadores de Cristo. Dios les habla a ustedes por medio de nosotros: «En el nombre de Cristo les rogamos, ¡reconcíliense con Dios!».