Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Apocalipsis 21:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

25 Sus puertas jamás estarán cerradas, pues allí no existe la noche.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Las puertas nunca se cerrarán al terminar el día porque allí no existe la noche.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 No habrá que cerrar sus puertas al fin del día, ya que allí no habrá noche.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 ¡Que nunca jamás sean cerradas sus puertas de día! (Allí no habrá noche).

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Sus puertas jamás se cerrarán de día -pues nunca habrá allí noche-.

Féach an chaibidil Cóip




Apocalipsis 21:25
7 Tagairtí Cros  

Sus portones permanecerán abiertos día y noche para que entre la riqueza de muchas naciones. Los reyes del mundo la abastecerán.


El sol nunca tendrá ocaso y la luna no menguará, porque el Señor será luz permanente. Los días de luto por fin terminarán.


Será un día único, muy especial, que sólo el Señor sabe cómo será. No habrá días ni noches como estamos acostumbrados; a la hora que normalmente anochece habrá plena luz.


Sus murallas eran amplias y altas, y doce ángeles custodiaban sus doce puertas. Los nombres de las doce tribus de Israel estaban escritos en las puertas.


El ángel traía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y sus murallas.


La ciudad no necesita que el sol ni la luna la alumbren, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera.


No existirá la noche y por lo tanto no se necesitarán lámparas ni sol, porque Dios, el Señor, los iluminará; y reinarán durante toda la eternidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí