Apocalipsis 18:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ porque sus pecados se han ido amontonando hasta el cielo y Dios va a juzgarla por su perversidad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se acuerda de sus maldades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ porque sus pecados se han apilado hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus maldades.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque sus pecados han sido apilados° hasta el cielo,° y Dios se ha acordado de sus maldades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus iniquidades.

Apocalipsis 18:5 Tagairtí Cros

2 Crónicas 28:9

Pero cuando los israelitas regresaban a Samaria, les salió al encuentro Obed, profeta del Señor, y dijo: ―Miren, el Señor, Dios de nuestros padres, estaba airado con Judá y, por eso, permitió que ustedes los capturaran. Pero ustedes los mataron con tal crueldad, que en el cielo se tomó nota de esto.

Esdras 9:6

y le dije en oración: «Dios mío, estoy avergonzado. Tengo vergüenza de levantar el rostro hacia ti, porque nuestros pecados son tantos, que sobrepasan nuestras cabezas, y nuestra culpa es tan grande como los cielos.

Jeremías 51:9

Si pudiéramos le ayudaríamos, pero ya no tiene remedio. Déjenla, abandónenla y vuelvan a su patria, porque lo que sufre es un castigo que Dios le manda desde el cielo.

Jonás 1:2

«Ve a la gran ciudad de Nínive y anúnciale que la voy a destruir, porque su maldad ha quedado completamente evidente ante mí».

Apocalipsis 16:19

La gran ciudad de Babilonia quedó dividida en tres partes, y las ciudades de todo el mundo se desplomaron. ¡Los pecados de la gran Babilonia se agolparon en la memoria de Dios y la ciudad tuvo que sorber como castigo el vino del ardor de su ira!