Apocalipsis 14:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁹ El ángel arrojó la hoz sobre la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y el ángel arrojó su hoz en la tierra, y vendimió la viña de la tierra, y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Así que el ángel pasó su hoz sobre la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Entonces el ángel metió la hoz e hizo la vendimia, echando todos los racimos de uva en el gran lagar de la cólera de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y el ángel metió su hoz en la tierra, y vendimió la viña de la tierra, y echó las uvas° en el gran lagar de la ira de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ El ángel metió su hoz sobre la tierra, vendimió la viña de la tierra y echó las uvas en el gran lagar de la ira de Dios.

Apocalipsis 14:19 Tagairtí Cros

Isaías 63:2

¿Por qué son tan rojas tus vestiduras, como si vinieras de exprimir uvas en el lagar?

Joel 3:13

Agarren la hoz, porque la cosecha ya está lista. Vengan y pisen las uvas, porque el lagar está lleno. ¡La maldad de esta gente es grande!

Apocalipsis 14:18

Inmediatamente del altar salió otro ángel que tenía poder para destruir el mundo con fuego, y le gritó al ángel que tenía la hoz: «¡Corta los racimos de los viñedos del mundo, porque ya las uvas están completamente maduras!».