Amós 2:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ En castigo por eso yo destruiré a Judá con fuego, y consumirá también todos los palacios de Jerusalén».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Prenderé, por tanto, fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Por lo tanto, haré caer fuego sobre Judá, y todas las fortalezas de Jerusalén serán destruidas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Israel por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque venden al inocente por dinero y al necesitado por un par de sandalias,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Enviaré un fuego sobre Judá, que devorará los palacios de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ enviaré fuego a Judá que devorará los palacios de Jerusalén.

Amós 2:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 25:9

Incendió el templo del Señor, el palacio y todas las demás casas de la ciudad.

Jeremías 17:27

Pero si no me escuchan, y se niegan a dedicar para mí el sábado, y en sábado meten cargamentos de mercancía por estas puertas de Jerusalén como si fuera un día común, entonces incendiaré las puertas. El fuego se extenderá a los palacios y los destruirá, sin que nadie pueda apagar un incendio tan destructivo.

Jeremías 21:10

Porque le he dado la espalda a esta ciudad. Enemigo y no amigo suyo seré, dice el Señor. Será tomada por el rey de Babilonia, quien la mandará incendiar hasta dejarla convertida en cenizas.

Jeremías 39:8

Mientras tanto el ejército incendió a Jerusalén, inclusive el palacio, y derribó las murallas de la ciudad.

Jeremías 52:13

incendió el templo, el palacio y las grandes mansiones,

Oseas 8:14

»Israel ha edificado grandes palacios; Judá ha construido grandes fortalezas de defensa para sus ciudades, pero se ha olvidado de su Hacedor. Por lo tanto, yo enviaré fuego sobre esos palacios y quemaré esas fortalezas».

Amós 1:4

En castigo por eso yo prenderé fuego al palacio del rey Jazael y destruiré las fortalezas defensivas que se encuentran en Ben Adad.

Amós 3:11

Por lo tanto, Dios el Señor dice: «Viene un enemigo que sitiará y conquistará tu país, acabará con tu poder y se llevará las riquezas de tus palacios».

Amós 3:15

Y yo destruiré las hermosas casas de los ricos: sus casas de invierno y sus casas de verano. ¡También demoleré sus lujosas mansiones adornadas de marfil!». Lo ha dicho el Señor.

Amós 7:4

Luego Dios el Señor me mostró un gran incendio que él había preparado para castigar a los israelitas. Era tan violento que había ya secado las aguas y estaba secando toda la tierra.