Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amós 2:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

13 »Por lo tanto, yo pasaré sobre ustedes y los aplastaré como aplasta la tierra una carreta llena de sacos de trigo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues he aquí, yo os apretaré en vuestro lugar, como se aprieta el carro lleno de gavillas;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Por lo tanto, haré que giman como una carreta cargada con gavillas de grano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 No se podrá escapar el hombre rápido, ni demostrar su fuerza el forzudo, ni salvar su vida el valiente.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 He aquí, vosotros me habéis presionado, Como una carreta cargada de gavillas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues bien: yo haré que la tierra se hunda bajo vuestros pies, como se hunde bajo la carreta cargada de gavillas.

Féach an chaibidil Cóip




Amós 2:13
10 Tagairtí Cros  

Soñé que todos nosotros estábamos en el campo atando manojos de trigo. Mi manojo se mantuvo derecho, mientras que los de ustedes se reunieron alrededor del mío y le hicieron reverencias.


¿Podrás enviarlo a acarrear el trigo de la era?


¡Cuántas veces se rebelaron contra él en aquellos años del desierto y le entristecieron el corazón!


Los detesto a todos, no puedo verlos ni pintados.


No me han traído incienso de suave fragancia ni me han agradado sacrificando grasa de animales. No, lo único que me han presentado son pecados, y me han hastiado con todas sus fallas.


Entonces Isaías respondió: ―Oh casa de David, no te basta con agotarme la paciencia, ¡tienes que agotársela también a Dios!


Pero primero, como no te has acordado de tu juventud sino que has provocado mi cólera con todas estas cosas perversas que haces, yo te pagaré en pleno por todas tus maldades, dice el Señor. Porque además de tus otras faltas, eres desagradecida.


Entonces, cuando estén como exiliados entre las naciones, se acordarán de mí porque yo quitaré su amor por esos ídolos horribles, y evitaré que sus ojos sigan buscando con lujuria esas imágenes idolátricas que son solo basura. Entonces por fin ellos sentirán remordimientos por toda esta maldad que cometieron.


Ustedes han cansado al Señor con sus palabras, y todavía se atreven a preguntar «¿Cómo lo hemos cansado?». ¡Pues cuando dicen que el Señor se alegra con los que actúan mal, y que es injusto!


Trajeron seis carros cubiertos, tirados cada uno de ellos por dos bueyes —un carro por cada dos jefes y un buey por cada uno— y lo presentaron ante el Señor a la entrada del santuario.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí