Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timoteo 4:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

21 Trata de venir antes del invierno. Eubulo te manda saludos, así como Pudente, Lino, Claudia y los demás hermanos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Haz todo lo posible por llegar aquí antes del invierno. Eubulo te envía saludos, al igual que Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Haz todo lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Eúbulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos. El Señor sea contigo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Procura venir antes del invierno. Te saluda Eubulo, Pudente, Lino y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Haz lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Éubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timoteo 4:21
11 Tagairtí Cros  

Si tienes que ir ante la autoridad con alguien que te ha acusado, trata de reconciliarte con él mientras van en camino. Hazlo antes que te lleve por la fuerza ante el juez, y el juez te entregue al guardia, y el guardia te meta en la cárcel.


Los hermanos me han pedido que les envíe saludos. Salúdense unos a otros con un beso santo.


Todos los hermanos les mandan saludos.


Todos los que son del pueblo santo de Dios les mandan saludos, especialmente los de la casa del emperador.


Cuando recuerdo tus lágrimas, anhelo tener la alegría de volver a verte.


Cuando vengas, acuérdate de traerme la capa que dejé en Troas en casa de Carpo, y también los libros, especialmente los pergaminos.


Haz todo lo que te sea posible para venir pronto a verme,


Estoy pensando enviarte a Artemas o a Tíquico. Tan pronto como uno de ellos llegue, procura encontrarte conmigo en Nicópolis, donde he decidido pasar el invierno.


Los hijos de tu hermana, otra hija elegida de Dios, te envían saludos. Sinceramente, Juan.


Espero verte pronto y entonces hablaremos en persona.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí