2 Timoteo 2:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ No te enredes en los asuntos de esta vida, porque ello no agradaría al que te tomó por soldado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo tomó por soldado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ningún soldado se enreda en los asuntos de la vida civil, porque de ser así, no podría agradar al oficial que lo reclutó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que se alista en el ejército trata de complacer al que lo contrató, y no se mete en negocios civiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar al que lo alistó como soldado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El hombre que se alista en la milicia no se enreda en los negocios civiles si quiere complacer al que lo ha reclutado.

2 Timoteo 2:4 Tagairtí Cros

Lucas 8:14

La que cayó entre los espinos representa a los que oyen, pero después de un tiempo los ahogan las preocupaciones, las riquezas y los placeres de la vida, y no llegan a madurar.

2 Corintios 5:9

Por lo tanto, procuramos siempre agradarle, ya sea que estemos en este cuerpo o que ya no estemos en él.

Gálatas 5:1

¡Cristo nos libertó para que vivamos en libertad! ¡Cuiden esa libertad y no se dejen someter de nuevo al yugo de la esclavitud!

1 Tesalonicenses 2:4

Al contrario, hablamos porque Dios nos aprobó y confió en nosotros para anunciar el evangelio. Nosotros no tratamos de agradar a la gente sino a Dios, que es el que conoce nuestro corazón.

2 Timoteo 4:10

porque Demas me abandonó por amor a las cosas de este mundo y se fue a Tesalónica. Crescente se fue a Galacia, y Tito a Dalmacia.

2 Pedro 2:20

Y si una persona que había escapado de la contaminación del mundo, por haber conocido a nuestro Señor y Salvador Jesucristo, vuelve a caer en ella, queda peor que antes.