2 Samuel 5:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido coronado rey de Israel, trataron de capturarlo; pero David lo supo y se refugió en la ciudadela.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Oyendo los filisteos que David había sido ungido por rey sobre Israel, subieron todos los filisteos para buscar a David; y cuando David lo oyó, descendió a la fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido ungido rey de Israel, movilizaron todas sus fuerzas para capturarlo; pero le avisaron a David que venían, así que entró en la fortaleza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando supieron los filisteos que David había sido consagrado como rey de todo Israel, subieron todos para apoderarse de él; le avisaron a David y éste bajó al refugio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando los filisteos oyeron que habían ungido a David como rey sobre Israel, todos los filisteos subieron en busca de David, y David lo supo, y bajó a la fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando se enteraron los filisteos de que David había sido ungido rey de Israel subieron todos en su busca; David, al saberlo, bajó a la fortaleza.

2 Samuel 5:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:15

En una ocasión en que los filisteos volvieron a hacerle la guerra a Israel, David y sus hombres salieron a pelear contra ellos. Debido a lo duro de la batalla, David se sintió muy cansado.

2 Samuel 23:14

David, que estaba en su refugio en aquel tiempo porque algunos filisteos habían ocupado la cercana ciudad de Belén,

2 Samuel 8:1

Después de esto, David derrotó a los filisteos, les quitó Méteg Amá y los sometió bajo su dominio.

1 Crónicas 11:16

mientras David se encontraba en la fortaleza, cuando una avanzada de los filisteos había ocupado Belén.

Hebreos 11:33

Ellos, por la fe, conquistaron reinos, hicieron justicia y recibieron lo que se les prometió, cerraron bocas de leones,

1 Samuel 29:1

Los filisteos se reunieron en Afec, y los israelitas acamparon junto a la fuente de Jezrel.