2 Samuel 22:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ El Señor me ha recompensado, porque he sido justo, porque he vivido rectamente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Por lo cual me ha recompensado Jehová conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos delante de su vista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ El Señor me recompensó por hacer lo correcto; ha visto mi inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Yavé me recompensa según mis méritos, ha visto mi pureza con sus ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él me premia según mi rectitud y mi pureza de obrar en su presencia.

2 Samuel 22:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:21

»El Señor me recompensó por mi justicia, me pagó conforme a la pureza de mis manos.

1 Reyes 3:6

Salomón le respondió: ―Fuiste muy misericordioso con mi padre David, porque él era honesto, veraz y fiel a ti, y obedecía tus mandamientos. Y has continuado mostrándole tu misericordia, al haberle dado un hijo que se sentara en su trono.

Proverbios 11:31

Si los justos reciben su recompensa aquí en la tierra, ¡cuánto más los malvados recibirán lo que se merecen!

Proverbios 5:21

Recuerda que el Señor mira todo lo que hacemos, no pierde de vista ninguno de nuestros actos.

Isaías 3:10

Pero todo le saldrá bien al justo. Díganle: «¡Qué hermosa recompensa te espera!».

2 Corintios 5:10

Un día tendremos que comparecer ante el tribunal de Cristo, y seremos juzgados. Cada uno recibirá lo que merezca por las buenas o las malas cosas que haya hecho mientras estaba en el cuerpo.

1 Samuel 26:23

Que el Señor dé a cada uno su recompensa por hacer el bien y por ser leal, pues yo me negué a matarte aun cuando el Señor te entregó en mis manos.