2 Samuel 19:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁹ Todo el pueblo cruzó el río Jordán con el rey; y después que David besó y dio su bendición a Barzilay, este regresó a su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y todo el pueblo pasó el Jordán; y luego que el rey hubo también pasado, el rey besó a Barzilai, y lo bendijo; y él se volvió a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Luego toda la gente cruzó el Jordán junto con el rey. Después que David lo hubo bendecido y besado, Barzilai regresó a su propia casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ El rey le dijo: 'Muy bien, que Quinján se quede conmigo. Haré para él lo que tú quieras y todo lo que me pidas lo haré por ti'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y toda la gente cruzó el Jordán, y pasó también el rey. Luego el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y él volvió a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Respondió el rey: 'Que venga conmigo Quinhán, y yo haré en favor suyo lo que mejor te pareciere, pues te concederé todo lo que me pidas'.

2 Samuel 19:39 Tagairtí Cros

Génesis 14:19

Luego, Melquisedec bendijo a Abram con estas palabras: «Abram, que el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, te bendiga.

Génesis 28:3

Que el Dios Todopoderoso te bendiga y te dé muchos hijos; que llegues a ser una nación compuesta de muchas tribus.

Génesis 31:55

Labán se levantó temprano la mañana siguiente, besó a sus hijas y a sus nietos, los bendijo, y regresó a su tierra.

Génesis 45:15

Hizo lo mismo con cada uno de sus hermanos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.

Génesis 47:10

Entonces Jacob bendijo nuevamente al faraón y salió.

Génesis 47:7

Entonces José llevó a su padre Jacob ante el faraón. Y Jacob bendijo al faraón.

2 Samuel 13:25

―No, hijo mío —respondió el rey—. Si todos vamos, seríamos una carga demasiado grande para ti. Absalón insistió, pero el rey no quiso ir, aunque le dio su bendición.

2 Samuel 14:33

Joab le comunicó al rey lo que Absalón había dicho. Al fin, David citó a Absalón, y este fue y se inclinó delante del rey, y David lo besó.

2 Samuel 19:38

―Bien —dijo el rey—. Quimán irá conmigo, y yo haré por él lo que habría hecho por ti.

2 Samuel 6:18

Después de esto, David bendijo al pueblo en el nombre del Señor Todopoderoso

2 Samuel 6:20

David también regresó a su casa para bendecir a su familia. Pero Mical salió a su encuentro y le dijo con intenso disgusto: ―¡Hoy no te has comportado como un rey! ¡Hiciste el ridículo delante de todos! ¡Te descubriste delante de las criadas como un cualquiera!

1 Reyes 19:20

Eliseo dejó los bueyes allí, corrió tras Elías, y le dijo: ―Primero deja que me despida de mi padre y de mi madre con un beso, y luego me iré contigo. Elías le respondió: ―Puedes hacerlo. Sólo ten presente lo que te he hecho hoy.

Números 24:25

Entonces Balán y Balac regresaron cada uno a su lugar.

Lucas 2:34

Simeón los bendijo y le dijo a María, la madre de Jesús: «Este niño ha sido enviado para hacer que muchos caigan o se levanten en Israel. Él será una señal y muchos se le opondrán,

Hechos 20:37

Luego se fueron despidiendo de él, abrazándolo y besándolo. No podían contener el llanto

1 Tesalonicenses 5:26

Saluden a todos los hermanos con un beso santo.

Rut 1:14

Nuevamente se pusieron a llorar, y Orfa besó a su suegra para despedirse, y regresó a su pueblo natal. Sin embargo, Rut siguió junto a Noemí.

1 Samuel 24:22

Así lo prometió David. Saúl entonces regresó a su casa, pero David y sus hombres volvieron a la cueva.