2 Samuel 19:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ ―Que él se quede con todo —dijo Mefiboset—. Para mí es suficiente regalo que usted haya regresado sano y salvo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y Mefi-boset dijo al rey: Deja que él las tome todas, pues que mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —Désela toda a él —dijo Mefiboset—. ¡Estoy satisfecho con que usted haya vuelto a salvo, mi señor el rey!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ El rey le dijo: '¡Basta de discursos! Desde ahora tú y Siba compartirán las tierras'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y Mefi-boset dijo al rey: Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero el rey le dijo: '¿Para qué tantas palabras? Determino que tú y Sibá os repartáis el campo'.

2 Samuel 19:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:26

¡Lloro por ti, hermano Jonatán! ¡Te quise más que a un hermano! Y tu amistad fue para mí más grata que el amor de las mujeres.

2 Samuel 19:18

y trabajaron duramente ayudando a cruzar el río a la familia del rey y a los soldados, y los ayudaron en todas las formas que pudieron. Cuando el rey acabó de cruzar el Jordán, Simí se postró delante de él,

2 Samuel 19:29

―Muy bien —respondió David—. Mi decisión es que tú y Siba se dividan la tierra por partes iguales.

2 Samuel 19:31

Barzilay el galaadita, que había provisto de alimentos al rey y a su ejército durante su exilio en Majanayin, también llegó de Roguelín para ayudar al rey a pasar el río. Ya estaba muy viejo, pues tenía unos ochenta años, pero era muy rico.

2 Samuel 9:9

El rey llamó a Siba, el siervo de Saúl, y le dijo: ―He dado al nieto de tu amo todo lo que pertenecía a Saúl y a su familia.

Hechos 20:24

No me importa cuánto haya de sufrir ni trato de salvar mi vida. Lo único que me importa es terminar con gozo mi carrera y la tarea que me señaló el Señor Jesús: dar testimonio del inmenso amor de Dios.

Filipenses 1:20

Mi gran deseo y esperanza es que no haga nada que me avergüence, sino que, con toda libertad, ya sea que viva o muera, le den la gloria a Cristo por medio de mí ahora como siempre.