2 Samuel 17:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ David ya había llegado a Majanayin cuando Absalón, que había movilizado a todos los hombres de Israel, cruzaba el Jordán con ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y David llegó a Mahanaim; y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pronto David llegó a Mahanaim. A estas alturas, Absalón había movilizado a todo el ejército de Israel y estaba guiando a sus tropas a través del río Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los israelitas, David ya había llegado a Majanayim.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y David llegó a Mahanaim cuando Absalón cruzaba el Jordán con todos los hombres de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entre tanto, David llegaba a Majanáin, mientras Absalón atravesaba el Jordán con todos los hombres de Israel.

2 Samuel 17:24 Tagairtí Cros

Génesis 32:10

Mira, no soy digno de recibir la más pequeña de las misericordias que me has mostrado una y otra vez, conforme a tu promesa. Cuando salí de mi hogar y crucé el río Jordán, la única posesión que tenía era mi bastón; pero ahora necesito dos campamentos para guardar todo lo que tengo.

Génesis 32:2

Cuando él los vio, exclamó: «¡Aquí está el campamento de Dios!». Por esta razón llamó aquel lugar Majanayin (dos campamentos).

2 Samuel 2:8

Pero Abner hijo de Ner, jefe del ejército de Saúl, se llevó a Isboset hijo de Saúl a Majanayin.

Cantares 6:13

Vuelve, vuelve acá, ¡oh mujer perfecta! ¡Regresa, regresa para que podamos verte otra vez! ¿Por qué contemplan a la que es todo perfección mientras danza graciosamente?