2 Samuel 15:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ ―Estamos con usted, mi rey —le respondieron los oficiales—. Haremos lo que nos ordene.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y los siervos del rey dijeron al rey: He aquí, tus siervos están listos a todo lo que nuestro señor el rey decida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ —Estamos con usted —respondieron sus consejeros—. Haga lo que mejor le parezca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los servidores del rey le dijeron: 'Adondequiera que vaya nuestro señor el rey, allí estarán sus servidores'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y los siervos del rey contestaron al rey: ¡He aquí, tus siervos están listos para todo lo que nuestro señor el rey disponga!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Respondieron al rey sus servidores: 'Tus servidores están prestos para cumplir cuanto decida el rey, nuestro señor'.

2 Samuel 15:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:14

Al oír esto, David les dijo a todos sus oficiales que estaban con él en Jerusalén: ―¡Debemos huir de inmediato, o será demasiado tarde! Si salimos de la ciudad antes de que Absalón llegue, nos salvaremos nosotros y se salvará la ciudad de Jerusalén.

2 Samuel 15:16

El rey y los de su casa se pusieron en marcha inmediatamente. David sólo dejó a diez de sus concubinas para que se ocuparan del cuidado del palacio.

Proverbios 18:24

Hay amigos que nos llevan a la ruina, pero hay amigos más fieles que un hermano.

Juan 15:14

Ustedes son mis amigos si hacen lo que yo les mando.

1 Samuel 14:7

―Bien —contestó el joven—. Haz lo que creas conveniente. Cuenta conmigo en cualquier cosa que decidas hacer.