Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 12:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16 David oró a Dios pidiendo que salvara al niño; no comía y pasaba las noches de rodillas en el suelo, delante del Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 David pidió a Dios por su hijo, se negaba a comer y cuando regresó a su casa, dormía en el suelo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y David rogó a Ha-’Elohim por el niño, y ayunó David y se retiró, y pasaba la noche acostado en el suelo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rogó David a Dios por el niño, ayunaba con rigor y pasaba las noches acostado en el suelo.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 12:16
17 Tagairtí Cros  

Natán regresó a su casa. Y el Señor hizo que el bebé de Betsabé, la que había sido esposa de Urías, sufriera una grave enfermedad.


David les respondió: ―Ayuné y lloré mientras el niño estaba vivo, porque me dije: “Quizás el Señor tendrá misericordia de mí, y dejará vivir al niño”.


El rey se levantó, y en señal de dolor se rasgó su ropa y se postró en tierra. Sus criados también hicieron lo mismo.


Cuando Acab oyó estas profecías, se vistió con ropa áspera y ayunó. No se quitaba esa ropa para dormir, y andaba deprimido.


Cuando oí esto me senté y lloré. Durante varios días ayuné y oré así al Dios del cielo:


«Ve y reúne a todos los judíos de Susa y pídeles que ayunen por mí. Diles que no coman ni beban durante tres días con sus noches. Yo y mis sirvientas haremos lo mismo. Luego, aunque está estrictamente prohibido, me presentaré ante al rey. ¡Si he de morir, que muera!».


Confía en mí en tus tribulaciones para que yo te libre y puedas darme la gloria.


¡Cómo me escarnecen y se mofan de mí cuando lloro y ayuno ante el Señor!


El Señor Dios Todopoderoso los llamó a arrepentirse, a llorar, lamentar y rasurarse la cabeza dolidos por sus pecados, y a vestirse de saco penitencial para mostrar arrepentimiento.


Señor, angustiados te buscaron. Cuando les llegó tu castigo, entonces exhalaron su temerosa oración.


Luego el rey volvió a su palacio y se acostó sin cenar. Rechazó su diversión habitual y no pudo pegar los ojos en toda la noche.


Así que rogué a Dios el Señor. Oré, ayuné y me vestí con ropas ásperas, sentándome en ceniza.


Quizás Dios tenga misericordia, deje de estar enojado con nosotros y nos permita seguir viviendo».


Entonces lo llevaron de la mano a Damasco, donde permaneció tres días ciego, sin tomar alimentos ni agua.


Josué y los ancianos de Israel rasgaron su ropa y se postraron delante del cofre del Señor echando polvo sobre sus cabezas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí