2 Samuel 12:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Pero le has dado a los enemigos del Señor la oportunidad de despreciarlo y blasfemar contra él. Por eso, el niño morirá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, como has mostrado un total desprecio por la palabra del Señor con lo que hiciste, tu hijo morirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sin embargo, puesto que con esto despreciaste a Yavé, el hijo que te nació morirá'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero como con este asunto has blasfemado grandemente de YHVH,° el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero por haber despreciado con esta acción a Yahveh, el hijo que te ha nacido morirá irremisiblemente'.

2 Samuel 12:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:15

Natán regresó a su casa. Y el Señor hizo que el bebé de Betsabé, la que había sido esposa de Urías, sufriera una grave enfermedad.

Nehemías 5:9

Entonces insistí: ―Lo que ustedes están haciendo es muy malo. ¿Por qué no actúan ustedes de acuerdo a la instrucción de nuestro Dios? ¿No tenemos enemigos suficientes entre las naciones que nos rodean y que están tratando de destruirnos?

Salmos 69:6

¡Señor soberano, Todopoderoso, no permitas que yo sirva de tropiezo para quienes en ti confían! Oh Dios de Israel, no permitas que yo sea la causa que los humillen,

Salmos 74:10

¿Hasta cuándo, oh Dios, permitirás que tus enemigos se burlen de ti? ¿Les permitirás que insulten tu nombre por siempre?

Salmos 94:12

Dichosos aquellos a los que tu corriges, Señor; a los que tú instruyes en tu ley.

Salmos 99:8

Señor y Dios nuestro, tú les respondiste y les perdonaste sus pecados, pero los castigaste cuando procedieron mal.

Isaías 52:5

Y ahora ¿qué ocurre?, pregunta el Señor. ¿Por qué vuelve mi pueblo a estar cautivo y oprimido sin causa alguna? Quienes lo gobiernan se burlan de ellos, y me insultan día tras día.

Amós 3:2

«De todos los pueblos de la tierra, los he escogido a ustedes solamente. Es por eso que debo castigarlos mucho más fuerte que a los demás a causa de todas las maldades cometidas por ustedes».

Mateo 18:7

¡Ay del mundo y sus maldades! La tentación es, ciertamente, inevitable, pero ¡ay de la persona que tienta!

Romanos 2:24

No en vano está escrito: «El mundo ofende a Dios por culpa de ustedes».

1 Corintios 11:32

Pero el Señor nos juzga y disciplina para que no seamos condenados con el resto del mundo.

Hebreos 12:6

porque el Señor disciplina a los que ama, y azota a todo aquel a quien recibe como hijo».

Apocalipsis 3:19

Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.