2 Reyes 9:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁰ Cuando Jezabel supo que Jehú había regresado a Jezrel, se pintó los ojos, se adornó el pelo y se sentó junto a la ventana.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Vino después Jehú a Jezreel; y cuando Jezabel lo oyó, se pintó los ojos con antimonio, y atavió su cabeza, y se asomó a una ventana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cuando Jezabel, la reina madre, supo que Jehú había llegado a Jezreel, se pintó los párpados, se arregló el cabello y se sentó frente a una ventana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jehú entró en Yizreel; Jezabel ya conocía la noticia. Se pintó los ojos, se arregló el cabello y se asomó a la ventana.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Cuando Jehú llegó a Jezreel, Jezabel lo supo, y se pintó sus ojos con antimonio, y se adornó su cabeza, y miró a través de la ventana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Jehú entró en Yizreel. Al saberlo Jezabel, se pintó los ojos, se acicaló los cabellos y se asomó a mirar por la ventana.

2 Reyes 9:30 Tagairtí Cros

1 Reyes 16:9

Luego el general Zimri, que había estado a cargo de los carros reales, se levantó en su contra. Un día el rey Elá estaba bebiendo y se había embriagado en casa de Arsá, administrador de su palacio.

1 Reyes 21:23

El Señor también me ha dicho que los perros se comerán el cuerpo de Jezabel, tu esposa, en los campos de Jezrel.

Proverbios 6:25

No la desees en tu corazón por su belleza, no te dejes seducir por sus ojos,

Proverbios 7:10

Entonces la mujer se le acercó, vestida seductoramente y actuando con astucia.

Jeremías 4:30

¿Y ahora tú, Jerusalén, por qué te pones tu vestido más lindo y las joyas más valiosas y te esmeras tanto con tu maquillaje? ¡No tiene sentido nada de lo que haces! ¡Tus aliados, a los que buscaste para que fueran tus amantes, ahora te desprecian y lo que quieren es verte muerta!

Ezequiel 23:40

»Aun enviaron a tierras distantes por sacerdotes para que vinieran con otros dioses a quienes rendir homenaje también, ¡y ellos han llegado y han sido acogidos! Y ellas se han lavado, pintado sus párpados y puesto sus más finas joyas para agradarles a ellos.

Ezequiel 24:17

Puedes suspirar, pero en forma silenciosa. Que no haya duelo ni llanto ante su tumba, no te descubras la cabeza ni los pies como es la costumbre en estos casos, ni tampoco aceptes la comida que te traigan los amigos para consolarte».

1 Pedro 3:3

No busquen ustedes la belleza externa que producen adornos tales como peinados exagerados, joyas de oro y vestidos lujosos.

1 Samuel 29:1

Los filisteos se reunieron en Afec, y los israelitas acamparon junto a la fuente de Jezrel.