2 Reyes 7:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200818 Cuando el profeta le dijo al rey que la harina y la cebada se venderían a un precio bajo al día siguiente, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196018 Aconteció, pues, de la manera que el varón de Dios había hablado al rey, diciendo: Dos seahs de cebada por un siclo, y el seah de flor de harina será vendido por un siclo mañana a estas horas, a la puerta de Samaria. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente18 El hombre de Dios le había dicho al rey: «Mañana, a esta hora, en los mercados de Samaria, siete litros de harina selecta costarán una pieza de plata y catorce litros de grano de cebada costarán una pieza de plata». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)18 Pues cuando el hombre de Dios había dicho al rey: 'Mañana, y ese era el caso, se conseguirá en la puerta de Samaría dos grandes medidas de cebada o una gran medida de harina por una moneda de plata', Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion18 Sucedió pues como el varón de Dios había hablado al rey, diciendo: ¡Dos medidas de cebada por un siclo, y una medida de flor de harina por un siclo, mañana a estas horas, en la puerta de Samaria! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197518 Ocurrió, pues, como había dicho el varón de Dios al rey: 'Los dos seás de cebada se venderán por un siclo, y un seá de flor de harina por un siclo, mañana a estas horas, en la puerta de Samaría'. Féach an chaibidil |
2 Reyes 7:18
5 Tagairtí Cros
Eliseo estaba sentado en su casa, con los ancianos de Israel, cuando el rey lo mandó a buscar. Pero antes que llegara el mensajero, Eliseo dijo a los ancianos: ―Este asesino ha enviado a un hombre para que me corte la cabeza. Cuando él llegue, cierren la puerta y déjenlo afuera, porque su amo pronto vendrá tras él.
Fógraí