2 Reyes 4:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Él se lo llevó para la casa, y la madre lo tuvo en sus brazos; pero hacia el mediodía murió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y habiéndole él tomado y traído a su madre, estuvo sentado en sus rodillas hasta el mediodía, y murió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Entonces el sirviente lo llevó a su casa, y la madre lo sostuvo en su regazo; pero cerca del mediodía, el niño murió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El sirviente lo llevó y se lo entregó a su madre; el niño permaneció sentado en sus rodillas, y al mediodía falleció.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y cuando lo hubo llevado a su madre, se sentó en sus rodillas hasta el mediodía, y luego murió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Lo tomó y lo llevó a su madre. El niño estuvo sobre las rodillas de su madre hasta el mediodía, en que murió.

2 Reyes 4:20 Tagairtí Cros

Génesis 22:2

Entonces Dios le dijo: ―Toma a Isaac, tú único hijo a quien tanto amas, y llévalo a la tierra de Moria. Cuando llegues a allá, me lo ofrecerás en holocausto sobre uno de los cerros que yo te señalaré.

Génesis 37:3

Israel amaba más a José que a sus otros hijos, porque José le había nacido en su vejez. Un día Jacob le regaló una túnica de mangas largas.

Génesis 37:5

Una noche José tuvo un sueño y se lo contó de inmediato a sus hermanos, lo que hizo que estos lo odiaran aún más.

1 Reyes 17:17

Pero un día se enfermó el hijo de la mujer, y murió.

2 Reyes 4:19

se quejó de un fuerte dolor de cabeza y comenzó a gritar: ―¡Ay, mi cabeza! ¡Me duele mucho la cabeza! Entonces el padre le dijo a uno de sus criados: ―Llévalo a la casa con su madre.

2 Reyes 4:21

Ella lo acostó entonces en la cama del profeta, y cerró la puerta.

Isaías 49:15

¡Jamás! ¿Podrá la madre olvidar a su criaturita y no amar a su propio hijo? Pues aunque eso fuera posible, yo no los olvidaré.

Isaías 66:13

Allí te consolaré como una madre lo hace con su pequeñín.

Lucas 2:35

así se conocerán las intenciones de cada uno. Esto será para ti como una espada que te atravesará el alma».

Lucas 7:12

Cuando se acercaba a las puertas del pueblo, vio que llevaban a enterrar a un muerto. Se trataba del único hijo de una viuda, a quien acompañaba mucha gente del pueblo.

Juan 11:14

Por eso Jesús les dijo claramente: ―Lázaro ha muerto,

Juan 11:3

Las dos hermanas le enviaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu amigo querido está enfermo».

Juan 11:5

Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro.