2 Reyes 25:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20089 Incendió el templo del Señor, el palacio y todas las demás casas de la ciudad. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Y quemó la casa de Jehová, y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y todas las casas de los príncipes quemó a fuego. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Quemó por completo el templo del Señor, el palacio real y todas las casas de Jerusalén. Destruyó todos los edificios importantes de la ciudad. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Quemó la casa de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y quemó la Casa de YHVH, y el palacio real, y todas las casas de Jerusalem, y también prendió fuego a todas las casas de los nobles. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Incendió el templo de Yahveh, el palacio del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió también fuego a todas las casas importantes. Féach an chaibidil |
Pero si no me escuchan, y se niegan a dedicar para mí el sábado, y en sábado meten cargamentos de mercancía por estas puertas de Jerusalén como si fuera un día común, entonces incendiaré las puertas. El fuego se extenderá a los palacios y los destruirá, sin que nadie pueda apagar un incendio tan destructivo.