2 Reyes 23:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200814 Destrozó asimismo los ídolos de piedra y las abominables imágenes de Aserá. Luego llenó de osamentas humanas estos lugares. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Y quebró las estatuas, y derribó las imágenes de Asera, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Destrozó las columnas sagradas y derribó los postes dedicados a la diosa Asera. Luego profanó estos lugares al esparcir huesos humanos sobre ellos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 También rompió las piedras paradas, hizo cortar los postes sagrados y rellenó el lugar con huesos humanos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 También hizo trizas las estatuas, y taló las aseras, y llenó aquellos sitios de huesos de hombres. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Destrozó las estelas, taló las aserás y llenó sus lugares de huesos humanos. Féach an chaibidil |
Mientras Josías inspeccionaba los lugares, vio varias tumbas en la falda de la montaña. Ordenó a sus hombres que sacaran los huesos que había en ellas y los quemaran en el altar de Betel, para profanarlo, cumpliéndose así lo que el profeta del Señor había dicho que ocurriría sobre el altar de Jeroboán.
Entonces una persona que no esté impura tomará de una rama de hisopo, y la mojará en agua y rociará la tienda y todos los muebles que haya en la tienda, y todas las personas que se hayan contaminado por haber estado en la tienda. También rociará a las personas contaminadas por haber tocado un hueso, o por haber tocado a alguien que ha sido asesinado o que ha muerto de muerte natural, o por haber tocado una tumba.