Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Reyes 21:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 Amón hizo todo lo que desagrada al Señor, siguiendo, así, el ejemplo de su padre Manasés.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Él hizo lo malo a los ojos del Señor, tal como su padre Manasés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, tal como su padre Manasés.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, como lo había hecho su padre Manasés.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 21:20
11 Tagairtí Cros  

«Por cuanto el rey Manasés ha hecho estas iniquidades, y es aun más malo que los amorreos que vivían en esta tierra hace mucho tiempo, y por cuanto ha llevado al pueblo de Judá a la idolatría,


Hizo todas las maldades que su padre había hecho, y adoró los mismos ídolos.


Siguiendo el ejemplo de sus antepasados, Joacaz hizo lo que ofende al Señor.


Siguiendo el ejemplo de sus antepasados, Joacim hizo lo que ofende al Señor.


Siguiendo el ejemplo de Joacim, Sedequías hizo lo malo delante del Señor.


Siguiendo el ejemplo de su padre, Joaquín hizo lo que ofende al Señor.


»Y ahora ustedes, descendientes de tales pecadores, pretenden hacer lo mismo. De modo que la ira del Señor se encenderá contra Israel con mayor furor esta vez.


¡Acaben de imitarlos! ¡Pónganse a la altura de ellos!


»¡Tercos! ¡Infieles! ¿Hasta cuándo van a estar resistiendo al Espíritu Santo? Claro, ¡de tal palo tal astilla!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí