2 Reyes 21:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Manasés fue un mal rey, pues hizo lo que no le agrada al Señor, pues imitó las prácticas abominables de las naciones que fueron arrojadas de la tierra para dejarle el lugar al pueblo de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, según las abominaciones de las naciones que Jehová había echado de delante de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Él hizo lo malo a los ojos del Señor y siguió las prácticas detestables de las naciones paganas que el Señor había expulsado de la tierra del paso de los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, siguiendo las prácticas vergonzosas de las naciones a las que Yavé había quitado el país parra dárselo a los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a las abominaciones de las naciones que YHVH había expulsado de delante de los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues siguió las abominaciones de las naciones que Yahveh arrojó de delante de los israelitas.

2 Reyes 21:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:2

pero hizo lo que ofende al Señor, aunque no fue tan malo como los reyes de Israel que habían reinado antes de él.

2 Reyes 21:11

«Por cuanto el rey Manasés ha hecho estas iniquidades, y es aun más malo que los amorreos que vivían en esta tierra hace mucho tiempo, y por cuanto ha llevado al pueblo de Judá a la idolatría,

2 Reyes 21:16

Además de practicar la idolatría, que el Señor odia, y de hacer que el pueblo de Judá también la practicara, Manasés asesinó a gran número de personas inocentes. Jerusalén quedó llena de un extremo a otro de los cadáveres de sus víctimas.

2 Reyes 21:20

Amón hizo todo lo que desagrada al Señor, siguiendo, así, el ejemplo de su padre Manasés.

2 Reyes 21:21

Hizo todas las maldades que su padre había hecho, y adoró los mismos ídolos.

2 Reyes 21:7

Manasés llegó a colocar una abominable imagen de la diosa Aserá en la casa en la cual el Señor había dicho a David y a Salomón: «Yo pondré para siempre mi nombre en esta casa, y en Jerusalén, ciudad que he escogido de entre todas las ciudades de las tribus de Israel.

2 Reyes 22:17

Porque el pueblo de Judá me ha abandonado y ha adorado a otros dioses, y ha hecho que mi ira arda contra este lugar, sin que se pueda apagar.

2 Reyes 23:32

Siguiendo el ejemplo de sus antepasados, Joacaz hizo lo que ofende al Señor.

2 Reyes 24:9

Siguiendo el ejemplo de su padre, Joaquín hizo lo que ofende al Señor.

2 Crónicas 36:14

Todos los personajes importantes de la nación, incluyendo al sumo sacerdote, adoraron los ídolos de las naciones vecinas e hicieron cosas horribles al templo del Señor, que él había escogido como su lugar de adoración.

Eclesiastés 9:18

La sabiduría es mejor que el armamento, pero una manzana podrida echa a perder todas las de una cesta.

Isaías 66:4

Yo les enviaré grandes tribulaciones, todo cuanto ellos temían, pues cuando los llamé se negaron a responder, y cuando les hablé no quisieron escuchar. Por el contrario, ante mi propia vista hicieron lo malo, y a sabiendas escogieron lo que yo despreciaba.

Jeremías 15:4

Por las maldades que en Jerusalén hizo Manasés, hijo de Ezequías, rey de Judá, los castigaré tan terriblemente que quedarán tan malparados que los demás pueblos se horrorizarán.

Ezequiel 11:12

Y comprenderán que yo soy el Señor, al que ustedes no han querido obedecer, sino que ustedes han preferido imitar a las naciones a su alrededor”».

Ezequiel 16:51

Ni siquiera Samaria ha cometido la mitad de tus perversidades. Tú has rendido homenaje a los ídolos mucho más y con mayor devoción de lo que lo han hecho tus hermanas; ¡casi parecen blancas palomas comparadas contigo!

Ezequiel 22:3

Ciudad de Homicidios, condenada y sentenciada, ciudad de ídolos, contaminada e inmunda,

Deuteronomio 12:31

No debes insultar a tu Dios de esa manera. Estas naciones han hecho cosas abominables que él aborrece, todo en nombre de su religión. Hasta han llegado a quemar a sus hijos y a sus hijas delante de sus dioses.